The Piranha Plant pauses for a while, then unmistakably nods. It can't speak, but it does have its way of communicating that its answer to Thor's question is "yes". It does think it can fight him, or at least try.

It's been a while since it's fought anything. Good to keep in practice.